Zásady ochrany osobných údajov · Podmienky používania Jazyk: SK · EN · CS · DE · AT · PL · HU · SL · HR · IT · ES · FR · NL · DA

Všeobecné podmienky používania služby eBikemap

Posledná aktualizácia: 9. 7. 2026

Platí pre web ebikemap.eu, PWA a aplikácie eBikemap (Android / iOS, eu.ebikemap.app).

1. Prevádzkovateľ a akceptácia

Prevádzkovateľ: Martin Obert, Bojná, Slovenská republika — fyzická osoba v súkromí, bez registrovanej podnikateľskej činnosti (bez IČO). Kontakt: info@ebikemap.eu.

Používaním služby (otvorením stránky, aplikácie, registráciou účtu, odoslaním obsahu) súhlasíte s týmito podmienkami. Ak nesúhlasíte, službu nepoužívajte. Spracovanie osobných údajov upravuje zásady ochrany osobných údajov.

2. Popis služby

eBikemap je informačný a plánovací nástroj pre cyklistiku (najmä e-bicykle): mapa, body záujmu (nabíjanie a služby), plánovanie trás, odhady spotreby, počasie, chat/asistent a súvisiace funkcie. Služba nie je profesionálna navigácia, záchranná služba ani oficiálny dopravný informačný systém.

3. Bez záruky — dáta, trasy, mapa

• Mapové podklady, trasy (vrátane výpočtu cez BRouter), prevýšenia, vzdialenosti, odhady dojazdu a spotreby batérie sú orientačné.
• Údaje o nabíjacích staniciach a službách pochádzajú od komunity a prevádzkovateľa; nemusia byť aktuálne, presné ani úplné.
• Počasie a terén sú modelované; skutočné podmienky sa môžu líšiť.
• Overte si trasu, pravidlá cestnej premávky, uzávierky a bezpečnosť vždy sami pred jazdou.

4. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za škody vzniknuté používaním alebo nemožnosťou používania služby (vrátane ujmy na zdraví, majetku, straty dát, nesprávnej trasy alebo nedostupnosti stanice). Používate službu na vlastné riziko.

5. Povinnosti používateľa

• Dodržiavajte platné právne predpisy a pravidlá cestnej premávky.
• Nepoužívajte službu spôsobom, ktorý poškodzuje prevádzku, bezpečnosť alebo práva tretích osôb.
• Neposielajte nezákonný, urážlivý, zavádzajúci alebo škodlivý obsah.
• Nenahrávajte fotografie alebo údaje, ku ktorým nemáte práva.

6. Obsah používateľov (trasy, stanice, fotky, správy)

• Za obsah, ktorý odošlete (text, súradnice, fotografie), nesiete plnú zodpovednosť.
• Odoslaním udeľujete prevádzkovateľovi nevýhradnú, bezplatnú licenciu na použitie tohto obsahu na prevádzku a propagáciu služby (zobrazenie na mape, moderácia, zálohovanie), po dobu potrebnú na tieto účely.
• Prevádzkovateľ môže obsah kontrolovať, upraviť, zamietnuť alebo odstrániť bez uvedenia dôvodu, najmä pri porušení podmienok alebo podnete.
• Nahlásenie chyby alebo nevhodného obsahu môžete poslať cez funkcie v aplikácii alebo na info@ebikemap.eu.

7. Účet

Účet je voliteľný. Prihlásenie môže prebiehať e-mailom/heslom alebo cez Google / Apple. Údaje o účte spracúvame podľa zásad ochrany osobných údajov. Účet môžete kedykoľvek zmazať cez https://ebikemap.eu/delete-account.php, ktorá vás presmeruje do sekcie zrušenia účtu v aplikácii (ak nie ste prihlásení, najprv sa prihlásite). Alternatívne môžete požiadať o vymazanie e-mailom na info@ebikemap.eu. Prevádzkovateľ môže účet zablokovať pri zneužití.

8. Duševné vlastníctvo a mapové dáta

Značka eBikemap, dizajn a vlastný obsah prevádzkovateľa sú chránené. Mapové dáta môžu vychádzať z OpenStreetMap a iných licencovaných zdrojov — dodržiavajte ich licencie (vrátane uvedenia © prispievateľov OpenStreetMap, kde je to vyžadované). Softvér tretích strán (Leaflet, MapLibre a ďalšie) podlieha ich licenciám.

9. Dostupnosť a zmeny služby

Službu poskytujeme „tak ako je“ (as is). Môžeme kedykoľvek meniť funkcie, vypnúť časti služby alebo ukončiť prevádzku. Podmienky môžeme aktualizovať; dátum zmeny je uvedený hore. Pokračovaním v používaní po zmene vyjadrujete súhlas, ak zákon nevyžaduje výslovný súhlas inak.

10. AI asistent a generovaný obsah

• Chat asistent a voliteľné popisy trás generuje umelá inteligencia (AI) cez OpenAI — nie živý človek.
• V aplikácii vás informujeme, že komunikujete s AI systémom (nariadenie EU o AI, čl. 50). Text popisu trasy je príslušne označený.
• Výstupy AI môžu byť nepresné, neúplné alebo zastarané. Slúžia len na inšpiráciu a plánovanie; nenahrádzajú váš úsudok, mapové dáta, dopravné predpisy, bezpečnostné overenie ani odborné poradenstvo.
• Na AI sa nespoliehajte pri núdzových, zdravotných, právnych ani kriticky navigačných rozhodnutiach.
• Používanie AI funkcií sa riadi zásadami ochrany osobných údajov (vrátane spracovania OpenAI).

11. Rozhodné právo a spory

Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Príslušnosť súdov SR, ak nie je v konkrétnom prípade vylúčená kogentnými ustanoveniami spotrebiteľského práva.

12. Kontakt

info@ebikemap.eu